Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“décèdent chaque année” in English

19 examples
Jusqu'à 25 000 personnes en décèdent chaque année.
Up to 25 000 people die from it every year.
Comme nous l'avons entendu, 650 000 personnes décèdent chaque année des effets du tabagisme.
As we heard earlier, 650 000 people die each year from the effects of smoking.
Dans mon pays, la Pologne, 5 600 personnes en moyenne décèdent chaque année dans des accidents de la route.
In my country, Poland, the average number of deaths in road accidents each year is approximately 5 600.
Nous savons tous que dix mille personnes décèdent chaque année en Europe dans des accidents liés à l'alcool.
We all know that ten thousand people a year in Europe are killed in drink-related crashes.
Près de 235 000 citoyens de l'Union européenne décèdent chaque année des suites d'un accident ou d'un acte de violence.
Every year, some 235 000 EU citizens die as a result of an accident or violence.
Comme le commissaire l'a déjà dit, cinq millions de personnes décèdent chaque année des suites de maladies liées au tabagisme.
As the Commissioner has already said, five million people die each year from diseases related to smoking.
Environ 200 000 personnes dans l'Union européenne décèdent chaque année de maladies liées à une consommation abusive d'alcool.
Almost 200 000 people a year in the European Union die of diseases related to excessive alcohol consumption.
Pour s'en convaincre, il suffit de voir le nombre de personnes qui décèdent chaque année à cause de médicaments qui leur ont été prescrits.
If we need any reminder of that, we need only look at the thousands who die each year from taking authorised prescription medicines.
Près de 10 millions d'enfants âgés de moins de cinq ans décèdent chaque année; 4 millions d'entre eux sont des nouveau-nés de moins d'un mois.
Almost 10 million children under the age of five die each year, and of these, 4 million are newborn infants less than one month old.
Il est choquant de constater que, selon les estimations, plus de 100 000 personnes décèdent chaque année en Chine dans des accidents liés au travail.
It is a shocking fact that over 100 000 people per year are estimated to die in work-related accidents in China.
Quelque 4 500 travailleurs décèdent chaque année des suites d’un accident du travail, et beaucoup plus encore des suites de maladies liées au travail.
Some 4 500 workers die each year as a result of accidents at work and many more from work-related illnesses.
En Afrique sub-saharienne, des centaines de milliers d'enfants décèdent chaque année de maladies qui ne sont plus mortelles pour quiconque ayant accès à des soins de santé de base.
Hundreds of thousands of children in sub-Saharan Africa die each year of diseases that are not fatal for anyone who has access to basic care.
Les conséquences sont très graves et elles ne sont pas limitées aux Pays-Bas. 25 000 personnes décèdent chaque année d'infections bactériennes en Europe, comme l'ont dit d'autres collègues.
There are very serious consequences to this, and they are not limited to this usage in the Netherlands; 25 000 people die as a result of bacterial infections in Europe every year, as other Members have said.
L'année dernière, environ 2 400 personnes au Royaume-Uni ont bénéficié d'une transplantation d'organes, mais plus de 1 000 personnes décèdent chaque année alors qu'elles sont en attente d'un organe compatible.
Last year around 2 400 people in the UK benefited from an organ transplant, but more than 1 000 people die every year waiting for a suitable donated organ.
L’heure est venue de donner une nouvelle importance à la question de la sécurité routière, puisque 42 000 personnes décèdent chaque année sur les routes, comme cela a été dit plus tôt, chiffre qu’il faut absolument faire baisser.
The time has come to bring fresh prominence to the issue of road safety, given that 42 000 lives a year are lost on the roads, as was mentioned earlier, a figure that must be brought down.
Expressions with “décèdent chaque année”
personnes décèdent chaque année8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.