Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“débuter dans” in English

11 examples
Ces campagnes doivent débuter dans les écoles.
These campaigns should start in schools.
La mise en œuvre de ces deux instruments devrait débuter dans les prochains mois.
The implementation of these two instruments is expected to begin in the next few months.
La Commission se prépare déjà à ces négociations, qui devraient débuter dans les prochains mois.
The Commission is already preparing for such negotiations, which are expected to start within the next few months.
Empoisonner les enfants de la sorte n’est pas une bonne manière de les faire débuter dans la vie.
Poisoning children in this fashion is no way to start them out on life.
Si le Parlement ratifie cet accord, les négociations en vue de l'ouverture des marchés pourront débuter dans 30 jours.
If Parliament ratifies this agreement, the negotiations to open up the markets will be able to start in 30 days' time.
Le Premier ministre japonais, M. Koizumi, présentera son plan de réformes structurelles pendant la campagne électorale devant débuter dans son pays.
Prime Minister Koizumi of Japan will announce his plan for structural reforms in the run-up to the elections in his country.
Je propose que les négociations d’adhésion avec ce pays, qui doivent débuter dans trois mois, ne soient pas ouvertes, ne serait-ce que parce que les droits des femmes ne sont pas respectés en Turquie.
I propose that accession negotiations with the country, which are due to start in three months’ time, should not be opened, if only because women’s rights are not respected in Turkey.
J'espère qu'un accord se dégagera rapidement au sein de la Commission et du comité de gestion quant au programme que nous avons à l'esprit afin que les livraisons puissent effectivement débuter dans la seconde moitié de novembre.
I hope there will be rapid agreement in the Commission and in the management committee on the programmes we have in mind so that deliveries can indeed start in the second half of November.
J’estime qu’il est capital que la position finale du Parlement soit incorporée à la position commune du Conseil, de telle sorte que les négociations puissent débuter dans un climat de compréhension mutuelle de l’orientation à donner au projet européen dans un avenir proche.
I feel that it is crucial that Parliament’s final position should be incorporated into the Council’s common position, so that the negotiations can begin in a climate of mutual understanding of the European Project’s orientation in the near future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.