Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“début prometteur” in English

7 examples
Ce premier rapport réalisé par mon collègue Tillich constitue un début prometteur.
This first report of Mr Tillich's inspires confidence.
Il s'agit d'un début prometteur, mais il reste encore au Pakistan à accéder à la demande d'extradition des 20 meneurs de ce complot.
This is a promising start, but Pakistan has yet to accede to the request to extradite the 20 ringleaders of the plot.
L’inclusion de sunnites dans le principal organe d’élaboration marque donc un début prometteur, mais nous savons que le processus ne sera pas aisé.
The inclusion of Sunnis in the main drafting body is therefore a promising start, but, as we know, the process will not be easy.
Hier, nous avons assisté à un début prometteur, mais je pense que vous devriez faire en sorte de nous démontrer à nouveau qu'il y a encore effectivement des possibilités de changement.
We saw positive steps in that direction yesterday, but I believe you should clarify once again whether there is in fact still any chance of movement here.
J'aimerais garantir à la présidence du Conseil qu'on a observé un début prometteur s'agissant des accords de base, avec le dialogue tripartite et la procédure de conciliation du 13 juillet.
I should like to assure the Council Presidency that a promising start was made, in terms of basic agreements, with the tripartite dialogue and the conciliation procedure on 13 July.
Je considère ce rapport comme le début prometteur d'un débat très important sur l'avenir de l'industrie compétitive en Europe, et dès lors de l'Europe elle-même, et j'ai donc voté en faveur de son adoption.
I treat this report as a good beginning to a very important discussion about the future of competitive industry in Europe, and so of Europe itself, so I voted in favour of its adoption.
S'il faudra peut-être plusieurs années pour que cet accord soit pleinement opérationnel, je pense qu'il s'agit d'un début prometteur, et je soutiens les projets de la Commission de signer des accords similaires avec d'autres pays africains, tels que le Gabon, le Cameroun et le Liberia.
Although this deal may take a few years yet to become fully operational, I think it is a promising start, and I support the Commission's plans to reach similar agreements with other African countries, such as Gabon, Cameroon and Liberia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.