Cela se ferait donc au début de l'après-midi, le cas échéant en fin de matinée.
It could be fitted in after the Tappin report, at the beginning of the afternoon session or at the end of the morning session.
Je me fais écho des remarques du Président du Parlement au début de l'après-midi.
I echo the remarks of the President of Parliament at the beginning of the afternoon.
Et je note que les propos tenus depuis le début de l'après-midi sont tous d'une extrême sévérité.
And I note that the comments made since the beginning of the debate this afternoon have all been extremely critical.
Je remarque que ma question qui porte sur les fonds structurels et l'éligibilité à ces fonds a été inscrite sous le titre» autres questions». Au début de l'après-midi, Mme Wulf-Mathies, commissaire aux affaires régionales, répond aux questions.
My question, which is on structural funds and eligibility for structural funds, has been put down under 'Any Other Questions' , and yet earlier in the afternoon Mrs Wulf-Mathies, the Regional Affairs Commissioner, is answering questions.