Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“début d'une ère nouvelle” in English

9 examples
C'est le début d'une ère nouvelle.
This is the beginning of a new era.
Le numérique marque le début d'une ère nouvelle.
Digitalization marks the dawn of a new age.
Cet accord marque clairement le début d'une ère nouvelle.
That agreement clearly marks the start of a new era.
Le sommet de Copenhague marque également le début d'une ère nouvelle pour l'Union européenne.
The Copenhagen Summit also marked the beginning of a new era for the European Union.
. - Monsieur le Président, comme je l’ai signalé précédemment, ce rapport marque le début d’une ère nouvelle pour les services financiers.
. Mr President, as I indicated earlier, this report marks the start of a new era in financial services.
Ce fut le plus grand rassemblement de dirigeants mondiaux de tous les temps et j’espère que cela marquera le début d’une ère nouvelle en matière de coopération internationale.
It was the biggest gathering of world leaders ever seen and I hope it will usher in a new era of international cooperation.
Je pense que cette directive marque le début d’une ère nouvelle à travers l’Europe qui nous rendra tous plus sages en matière d’utilisation d’énergie et j’espère que notre Assemblée soutiendra ce compromis sans réserve.
I believe this directive marks the start of a new era in which across Europe we will all become much wiser about the way we use energy and I hope the House will support the compromise wholeheartedly.
La décision prise à Copenhague sur l'élargissement de l'Union européenne marque la réunification des peuples et des États européens, la fin de la malheureuse division de notre continent et le début d'une ère nouvelle dans l'histoire de l'Europe.
The decision, in Copenhagen, on the enlargement of the EU marked the reunification of the peoples and states of Europe, the end of the unfortunate division of our continent and the beginning of a new era in the history of Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.