Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“début d'un nouveau chapitre” in English

5 examples
Le temps nous dira si cela marque le début d'un nouveau chapitre des relations internationales et du droit international.
Whether this marks the beginning of a new chapter in international relations and international law, only time will tell.
La signature de l'accord d'association représente une évolution importante et marque le début d'un nouveau chapitre dans nos relations avec le Liban.
The signing of the Association Agreement is an important development and marks the start of a new chapter in our relations with Lebanon.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la présidence autrichienne démarre à un moment difficile pour l’Europe, même s’il se pourrait que l’accord obtenu sur les perspectives financières annonce le début d’un nouveau chapitre.
– Mr President, ladies and gentlemen, the Austrian Presidency is starting at not an easy time for Europe, even though the agreement on the financial perspective may represent the beginning of a new chapter.
J'ai bon espoir que le sommet UE / États-Unis à venir soit le début d'un nouveau chapitre, du moins en ce qui concerne la politique des visas, et que l'année prochaine, en 2010, les citoyens de tous les États membres de l'UE puissent voyager normalement.
I trust that the forthcoming EU/USA Summit will be a turning point, at least in terms of visa policy, and that in the new year, in 2010, the citizens of all EU Member States will be able to travel normally.
La restauration d'un système politique démocratique en Serbie constitue le début d'un nouveau chapitre. L'Union européenne doit toutefois être protagoniste de cette nouvelle phase, et plus seulement une observatrice passive, comme cela a été le cas jusqu'ici.
The re-establishment of a democratic political system in Serbia is the start of a new chapter in history, but the Union must be the protagonist of this new phase rather than the passive, slothful observer which it has been thus far.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.