Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“début d'un dialogue” in English

7 examples
Au départ, je considérais que la fin des hostilités et le début d’un dialogue était une condition préalable.
Initially I made an end to hostilities and the initiation of dialogue a condition.
Le dernier sommet Afrique-UE, qui a vu le début d'un dialogue entre l'Europe et le continent africain, remonte à trois ans.
in writing. - (PT) It has been three years now since the last Africa-EU Summit, which was the start of a dialogue that has been sought between Europe and the African continent.
Nous espérons qu’ils stimuleront le début d’un dialogue direct et sérieux entre Pékin et le Dalaï Lama, lequel débouchera sur la reconnaissance d’une véritable autonomie pour la région tibétaine.
We hope that those developments will encourage the start of a meaningful and direct dialogue between Beijing and the Dalai Lama, which will lead to the recognition of genuine autonomy for the Tibetan region.
Madame la Présidente, j' espère que ma présence ici ce matin sera seulement le début d' un dialogue efficace, constructif, dont les résultats seront de plus en plus bénéfiques pour les citoyens de l' Union et du reste du monde.
Madam President, I trust that my presence here this morning is only the beginning of an effective and constructive dialogue, the results of which will benefit citizens more and more, both in the Union and in the rest of the world.
Nous découvrirons également si les discussions avec le président Obama sont traitées comme le début d'un dialogue spécifique ou si elles se révèlent être une visite de courtoisie à l'occasion du sommet de l'OTAN, qui se déroulera en même temps.
We will find out, too, if the talks with President Barack Obama are treated as the beginning of specific dialogue or if they prove to be a courtesy meeting on the occasion of the NATO summit which will be under way.
Mesdames et Messieurs, nous devons comprendre que ces tests de résistance ne constituent que le début d'un dialogue approfondi sur la question. En effet, seule l'analyse des résultats de ces tests nous permettra de prendre la mesure de l'état réel du parc nucléaire européen.
Ladies and gentlemen, we need to understand that these stress tests are just the beginning of an extensive dialogue on this issue, because only after evaluating the tests will we be able to see the true state of the nuclear power sector in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.