Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“début d'un chemin” in English

6 examples
Toutefois ceci n'est que le début d'un chemin qui est encore long et pavé de difficultés.
However, this is only the start of what remains a long and problematic journey.
Voilà pourquoi cet accord ne représente pas la fin d' un processus, mais le début d' un chemin difficile pour le pays.
The agreement does not therefore represent the end of a process, it represents the beginning of a difficult process for this country.
Je pense donc que le premier pas que nous faisons à présent, qui consiste à réformer la Commission et à nous mettre sur la voie d'une Union européenne plus démocratique, est, pour l'Union, le début d'un chemin important.
I therefore believe that the initial step being taken - reforming the Commission and progressing towards a more democratic European Union - is the start of an important journey for the Union.
Je terminerai, M. le Président, en disant que nous devons être conscients que nous sommes au début d'un chemin sur lequel ce Parlement devra prouver qu'il est à la hauteur de cette nouvelle tâche que suppose être le principal interlocuteur de la Banque centrale européenne.
I conclude, Mr President, by saying that we have to realize that in setting out along this road, Parliament must show that it is up to its new role as the European Central Bank's main partner for dialogue.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.