News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“débrouiller seule” in English
5 examplesC'est pourquoi la République tchèque a décidé de se débrouiller seule et d'exaucer le souhait de ses citoyens.
That is why the Czech Republic has decided to go it alone and grant its citizens their wish.
L’État fait le nécessaire pour l’auteur du crime en lui apportant une protection juridique, tandis que la victime doit se débrouiller seule pour trouver de l’aide.
The state provides for the perpetrator by affording him legal protection, while the victim must obtain help alone.
L’attitude de l’UE est honteuse: au lieu de soutenir son État membre, elle a préféré apaiser la Russie, en laissant une fois de plus l’Estonie se débrouiller seule avec Big Brother.
The position of the EU appeared rather shameful: instead of standing by its Member State, the EU instead appeased Russia, leaving Estonia to cope alone with Big Brother again.
Quant à l'instauration d'un régime de transit satisfaisant à partir de et vers Kaliningrad - autrefois Königsberg -, nous ne pouvons laisser la Lituanie se débrouiller seule lors de la transposition des exigences visant la compatibilité avec Schengen.
In the matter of a satisfactory arrangement for transit to and from Kaliningrad, the former Königsberg, we must not leave Lithuania alone to meet our demand for Schengen compatibility.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
