Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“débourser pour” in English

5 examples
L’argent à débourser pour les pays ACP doit être de l’argent frais.
The money we find for the ACP countries has to be new money.
Celui qui devra, au final, débourser pour les dégâts et leur réparation, réfléchira deux fois plutôt qu'une à l'usage qu'il fait de notre environnement et se montrera plus prudent.
If the money is coming out of their own pocket, those who end up paying for rectifying the damage will soon think twice about how they treat our environment and be more careful.
Il s’agit d’une somme insignifiante, surtout si on la compare aux 7 milliards d’euros que nous avons pu débourser pour soutenir nos propres producteurs et entreprises affectés par la réforme du régime du sucre.
It is a paltry sum and even more paltry when compared with the EUR 7 billion we managed to find to support our own producers and companies affected by sugar reform.
Il est inacceptable qu'un poids lourd doive débourser, pour un simple trajet de Bâle à Chiasso, non pas une taxe de 25 francs suisses à partir de l'an 2001, même pour les 40 tonnes alors autorisés, mais une taxe de 325 francs suisses.
It is unacceptable that a lorry should be made to fork out a charge of 325 Swiss francs for a one-way trip from Basel to Chiasso from the year 2001 instead of 25 Swiss francs, even if it is one of the 40-tonne lorries that will then be authorised.
Dans la mesure où il est prévu que les États membres subviennent exclusivement aux coûts de traduction, d'interprétation et d'information, à quelles incidences financières ces États doivent-ils s'attendre et quelle somme devront-ils débourser pour la prestation des services de cette nature?
Given that it is foreseen, inter alia, that Member States shall bear the entire translation, interpretation and information costs, what are the expected financial impact on and financial burden for Member States arising from the provision of such services?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.