Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet rapport de mme sein de la commission dans ce contexte d'autres termes président chers débat est clos groupe du parti parti populaire qu'il soit dans ce domaine pays d'origine petites et moyennes selon moi après avoir

“déboucher sur un compromis” in English

5 examples
J'espère que cela permettra de déboucher sur un compromis.
I hope that this can lead to a compromise.
Je suis ravie que nous ayons pu déboucher sur un compromis sensé, par exemple la livraison du courrier dans les régions isolées est maintenue.
I am glad that we have reached a sensible compromise, for example postal deliveries to remote areas are preserved.
Je serais ravie si ces négociations pouvaient, avant la fin de l’année, déboucher sur un compromis correct ici et au Conseil, afin que ce sujet ne soit pas remis à plus tard.
I would be happy if these negotiations could bring us, before the end of the year, to a proper compromise both here and in the Council, so that the topic does not end up being shelved.
Cela étant, nous n'entendons pas nous avouer vaincus et nous nous efforçons encore et toujours de déboucher sur un compromis plutôt que d'en venir à un vote qui s'annonce disputé.
Nonetheless, we do not want to give up on this task and we are still attempting to reach a compromise before we have to resort to contested votes.
La ministre finlandaise de l'Enseignement, Mme Maija Rask, a également fait preuve de résolution aux heures les plus chaudes de la nuit de négociation afin de déboucher sur un compromis.
Maija Rask, the Finnish Minister of Education, also demonstrated passionate feelings during the night' s negotiations to reach conciliation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.