Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“débouche sur une situation” in English

4 examples
Tout ceci débouche sur une situation qui finit par ne plus être supportable !
All this is bound to lead to a situation that will be untenable in the long run.
au nom du groupe PPE-DE. - (ES) Monsieur le Président, les 17 jours de combats à Gaza ont débouché sur une situation tout simplement navrante.
Mr President, 17 days of fighting in Gaza have quite simply left a heartbreaking situation.
La fin de la guerre froide n'ayant pas encore débouché sur une situation de paix, cette conception de base du rapport doit par conséquent être rejetée.
Since the end of the cold war has not yet brought peace, we have to reject this basic approach that is taken in the report.
Si l' on ne parvient pas à trouver une solution commune, il est possible que l' on débouche sur une situation où la solution ne pourra être trouvée que dans un système reposant les tarifs.
If no agreed solution can be found, it is possible that we will end up in a situation in which a solution will only be found in a system based on tariffs.
Il a confirmé que l’élargissement de l’Union, s’il est géré avec précaution, débouche sur une situation où tout le monde est gagnant, à la fois les États membres actuels et les États qui vont adhérer.
It has confirmed that the enlargement of the Union, if carefully managed, produces a win-win situation for both the existing and the acceding Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.