Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“débloquer davantage de fonds” in English

5 examples
Mais, à l'avenir, il sera important de débloquer davantage de fonds, notamment dans la recherche.
In the future, however, it will be important to spend more money, particularly on research.
C'est pourquoi, comme l'a dit le commissaire, il est urgent de débloquer davantage de fonds publics et privés en vue de combler ce manque.
Therefore, as the Commissioner said, there is an urgent need for more public and private funding in order to address the shortcomings.
Il s'agit d'un rapport assez technique qui demande à la Commission de trouver et de débloquer davantage de fonds pour financer les politiques déjà approuvées.
It is a rather technical report about the Commission finding more money to be available to fund the already agreed policies.
Il est formidable que l’Europe veuille débloquer davantage de fonds, et la Commission tient à rappeler aux États membres leurs engagements financiers, mais il nous faut plus que cela.
It is great that Europe wants to free up more funds, and the Commission wants to remind the Member States of their financial commitments, but we need more than that.
Je crois en outre qu' il est nécessaire non seulement de lancer la promotion de notre patrimoine, mais aussi de débloquer davantage de fonds pour que ces domaines soient bien acceptés par la population dans son ensemble.
I also believe that not only do we need to undertake the necessary public works, as provided for in this report, we must also make more funding available, so as to achieve the necessary level of acceptance amongst the general public for these areas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.