Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
zone euro faire preuve selon lequel tous les états important pour deux parties si l'on commission dans l'heure actuelle conseil de sécurité comme je l'ai processus de paix par contre dans ce domaine sur lequel

“débloquées pour” in English

6 examples
Des ressources doivent être débloquées pour assurer que les résultats de la recherche vont au-delà de la sphère professionnelle et sont disponibles et utilisables le plus largement possible.
Resources must be made available to ensure that the results of research go beyond the professional sphere and are available and useable as widely as possible.
Quoi qu'il en soit, pour tous ceux qui souhaitent relever le défi de l'indépendance, les ressources nécessaires doivent être débloquées pour leur permettre de lancer ou d'élargir leur activité.
However, for all of those who want to accept the challenge of self-employment, the resources must be made available to allow them to start or expand their business.
Deuxièmement, il est de notre devoir en tant que membres du Parlement européen de remettre en question l'utilisation des ressources financières que l'Union européenne a débloquées pour des programmes connexes.
Secondly, it is our duty as Members of the European Parliament to question the use of the financial resources that the European Union provided for relevant programmes.
Tout d'abord, étant donné que nous faisons confiance aux États Membres pour ce qui est de l'application de ce nouveau régime de sécurité, quelles ressources seront débloquées pour garantir son respect à travers la Communauté?
Firstly, given the reliance on Member States to enforce the new safety regime, what resources will be made available to ensure compliance throughout the Community?
De même, il est essentiel que des ressources adéquates soient débloquées pour l'élaboration d'une démarche de partenariat en matière d'environnement urbain et que les projets communs de bonne pratique continuent à recevoir un soutien.
Also, that proper resources are made available for the development of a partnership approach to urban environment and support is continued for collaborative schemes on best practice.
Je suis parfaitement convaincu que nous réussirons à orienter encore plus efficacement les ressources de l'Union européenne débloquées pour la politique structurelle et régionale vers cet objectif, surtout dans le cadre des réformes engagées dans l'Agenda 2000.
I firmly believe that we will manage to target European Union funds in the area of regional and structural policy even more efficiently on this objective, not least within the framework of the reforms which are being carried out under Agenda 2000.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.