Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque peu juste titre madame la commissaire collaboration avec c'est là madame le président pour l'union faire l'objet dans ce cas états membres de l'ue pour l'union européenne fait preuve jour appelle tout aussi tout comme

“déblocage des crédits” in English

6 examples
Deuxièmement, on nous dit que l'adoption des deux règlements et le déblocage des crédits contribueront à cette démocratisation.
That shows just how sensitive the Ankara authorities really are to appeals for democratisation.
Les mécanismes de déblocage des crédits qui sont mis en place ainsi que les délais fixés doivent impérativement tenir compte de cette spécificité.
The mechanisms for releasing the appropriations which are put in place as well as the timeframes specified must, as a necessity, take into account this specific point.
Objet: Accord avec la Croatie Quel est l'état d'avancement des préparatifs pour la conclusion d'un accord de commerce et de coopération avec la Croatie et pour le déblocage des crédits PHARE ?
Subject: Agreement with Croatia What progress has been reached with preparations for the conclusion of a trade and cooperation agreement with Croatia and the release of PHARE funds?
Bon nombre de porteurs de projets sont donc découragés par cette procédure, qui génère à la fois des surcoûts administratifs internes et des frais financiers inhérents au déblocage des crédits.
Many of those responsible for projects are therefore discouraged by this procedure since it leads to both additional internal, administrative costs as well as financial costs in releasing appropriations.
Toutefois, le rapporteur propose une approche plus pragmatique et efficace, pour éviter des retards dans le déblocage des crédits d'engagement et de paiement pour cause d'attente de l'agrément de la DG XX de Bruxelles.
However, the rapporteur proposes an approach which is more pragmatic and efficient in order to avoid the delays in unfreezing credit and payment commitments caused by the waiting period required for the approval of DG XX in Brussels.
Pourtant, on nous dit aujourd'hui qu'il faut voter en faveur des deux règlements et du déblocage des crédits alloués à la Turquie, d'abord parce que l'on enregistre des progrès importants de ce pays en matière de démocratisation, ensuite pour encourager le régime turc à poursuivre dans cette voie.
However, we are being urged to vote in favour of the two regulations and the release of the relevant appropriations to Turkey, both because it has made significant progress towards democratisation and in order to encourage it to go still further in that direction.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.