Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“débattu par le parlement” in English

6 examples
Le programme annuel devrait ensuite être respecté et débattu par le Parlement européen et le Conseil.
The annual programme should then be respected by, and debated in, the European Parliament and the Council.
Ce mécanisme doit être débattu par le Parlement européen, conformément à l'article 218 du traité de Lisbonne. Nous avons besoin d'un véritable débat sur la politique de solidarité.
This mechanism must be debated by the European Parliament, in accordance with Article 218 of the Treaty of Lisbon; we need a real debate on solidarity policy.
au nom du groupe PSE. - (ES) Monsieur le Président, je pense que le code des douanes communautaire, tel que présenté par la Commission et débattu par le Parlement, témoigne d'une procédure exemplaire.
on behalf of the PSE Group. - (ES) Mr President, in my opinion, the Community Customs Code as presented by the Commission and debated by Parliament and the Council has proved an exemplary procedure.
Par ailleurs, un projet de loi actuellement débattu par le parlement traite de la réglementation de la toile et prévoit des peines de prison pour la publication de contenus multimédia sans autorisation préalable du gouvernement.
Moreover, a draft law is under debate in the parliament about net regulation, providing for prison sentences for 'publication of multimedia content without government permission'.
Sachez alors qu'aucun thème n'a été aussi débattu par le Parlement européen que celui du Kosovo, car le Parlement se rendait compte du drame qui pouvait se produire et qui s'est ponctuellement produit; et tout cela, dans l'indifférence absolue du Conseil européen et de la Commission.
Please know, then, that if there is a topic on which the European Parliament has expressed itself many, many times, it is Kosovo, warning about the tragedy that could occur and that has in the end occurred; and all this with the total indifference of the European Council and the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.