Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“débattu ici au parlement” in English

6 examples
Lorsque l'on a débattu, ici au Parlement, la décision 3632, j'étais rapporteur.
When Decision 3632 was discussed here in Parliament, I was the rapporteur.
(DE) Madame la Présidente, j'apprécie fortement qu'un sujet aussi important que celui-ci soit débattu ici au Parlement européen.
(DE) Madam President, I greatly appreciate a subject as important as this being debated here in the European Parliament.
Monsieur le Président, le conflit au Moyen-Orient a été l'une des questions dont nous avons débattu ici, au Parlement, dès le début de la Présidence suédoise.
Mr President, the conflict in the Middle East was one of the issues we discussed here in Parliament right at the beginning of the Swedish Presidency.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés! Depuis que, il y a deux semaines environ, nous avons débattu ici, au Parlement européen, de la question du Kosovo, nous avons constaté des évolutions qui permettent au moins d'espérer.
Mr President, ladies and gentlemen, since we last discussed Kosovo here in the European Parliament exactly two weeks ago, the sequence of events has given at least some grounds for hope.
Mes idées concernant ce qui doit être fait sont reflétées dans le rapport sur les dix premières années de l'Union économique et monétaire et dans la communication plus politique que la Commission a adoptée à mon initiative et dont nous avons débattu ici au Parlement et au Conseil.
My ideas on what needs to be done are reflected in the report on the first ten years of Economic and Monetary Union and in the more political communication that the Commission adopted at my initiative and that we have been debating here in Parliament and within the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.