Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“débattu dans cette enceinte” in English

5 examples
La vraie réponse tient à ce dont nous avons déjà débattu dans cette enceinte.
The real response is based on what we have already debated in this House.
Lorsque ce problème sera débattu dans cette enceinte, je m'efforcerai donc de faire comprendre que les projets prioritaires doivent être respectés.
So when this problem is discussed in the House, I shall urge that the priority projects should be respected.
Je pense que les propositions du commissaire Pattern et du Haut représentant Solana, ainsi que n' importe quel autre élément débattu dans cette enceinte, ont un contenu très sérieux et permettent de conduire une politique.
I believe that the proposals made by both Commissioner Pattern and the High Representative, Mr Solana, and everything else said during the debate, are very serious proposals with the potential to become practical policy.
Je souhaiterais encore attirer votre attention sur un point: cette initiative doit être considérée comme une mesure concrète tendant à appliquer le programme d'action de l'Union européenne relatif à la criminalité organisée, programme abondamment débattu dans cette enceinte.
In addition, I should also like to point out that this initiative should be regarded as a concrete measure to implement the European Union's action plan to fight organized crime, which has been extensively discussed in this House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.