Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“débattu dans ce parlement” in English

4 examples
Ce programme législatif a été débattu dans ce Parlement.
This legislative programme has been discussed in this Parliament.
Les conclusions ne sont toutefois pas contraignantes pour la Commission, comme nous en avons d'ailleurs déjà souvent débattu dans ce Parlement.
However, the findings are not binding on the Commission, as we have already mentioned on more than one occasion here in Parliament.
Monsieur le Président, cette semaine nous avons débattu dans ce Parlement de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne et nous avons concrétisé ­ de manière adéquate, je pense ­ les droits individuels des citoyens.
Mr President, this week Parliament has dealt with the European Union Charter of Fundamental Rights and we have specified - adequately I believe - the civil rights of individuals.
Nous en avons déjà débattu dans ce Parlement, au mois de septembre dernier, et vu que certaines questions n'avaient pas trouvé de réponse, nous avons, avec d'autres députés du Parlement, envoyé une lettre afin d'obtenir plus d'éclaircissements.
We have already debated this in this House, in September last year, and, because some questions remained unanswered then, we and other members of Parliament sent a letter requesting clarification.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.