News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“débattrons dans” in English
6 examplesNous n'oublions rien de ce qui doit être traité, ni les questions dont nous débattrons dans ce Parlement ce soir.
We do not forget everything else that needs to be addressed, nor indeed the issues that we will be debating in this Parliament tonight.
Permettez-moi d'abord d'examiner la situation politique dans la région, dont nous débattrons dans quelques instants.
First, let me look at the political situation in the region, which we are going to debate in a few moments' time.
Cette étude sera présentée au Parlement et nous débattrons dans cette enceinte de la faisabilité d'une telle liste à ce moment-là.
This will be presented to Parliament and our views on the feasibility of such a list will be made available for discussion here in Parliament at that time.
Si c'est le cas, si cet instrument est utilisé de cette manière, je suis persuadé que lorsque nous débattrons dans cinq ans de ce programme en commission du contrôle budgétaire, nous accorderons la décharge dans ce domaine.
If this happens, if this instrument is used in this way, I am convinced that we, when we discuss this programme in the Committee on Budgetary Control in five years' time, will be granting discharge in this area.
Dans ce contexte - et, selon moi, le document n’aborde pas non plus de manière appropriée cette question -, je voudrais souligner l’importance des services publics, dont nous débattrons dans cette Assemblée la semaine prochaine.
In this context – and in my view, the paper does not focus adequately on this issue either – I would like to highlight the importance of public services, which we will be discussing next week in this House.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
