Madame le Président, nous avons déjà eu plusieurs fois l'occasion de débattre dans ce Parlement de cette question si importante et sensible du transport des animaux.
Madam President, we have already had occasion to debate this very important and sensitive question of the transport of animals several times in this Parliament.
Si aucune décharge n'est accordée à la fin de l'année, cela sera un message politique clair adressé à la Commission et dans ce cas, débattre dans ce Parlement de la fonction politique et des autres fonctions de la Commission me semblera absolument inévitable.
If no discharge is given at the end of the year, this sends a clear political signal to the Commission, and a debate in this Parliament on the Commission's political and other functions strikes me as absolutely inevitable.