Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“débattre avec le conseil” in English

9 examples
Il vous appartiendra d’en débattre avec le Conseil et de décider de l’approuver.
It will be up to you to discuss it with the Council and to decide whether to approve it.
Nous disposerons ce faisant d'une bonne base de discussion pour pouvoir débattre avec le Conseil des recettes de l'Union européenne.
And it will provide us with a good basis for discussion, for a debate with the Council on EU revenue.
C'est là sans doute un des principaux problèmes dont nous devrons débattre avec le Conseil lors de nos trilogues au cours des prochains mois
This is possibly one of the main issues we need to discuss with the Council at our trialogues over coming months.
Un texte complet sera mis à la disposition du Parlement européen; celui-ci pourra en débattre avec le Conseil aussi longtemps qu'il le souhaitera et dans les moindres détails et il aura le dernier mot en la matière.
A full text will be made available to the European Parliament and Parliament will be able to debate it with the Council for as long and in as much depth as it likes, and the European Parliament will have the final say on the matter.
Le groupe des libéraux déposera un amendement. Il faut quand même être insensé d'un point de vue politique pour modifier un texte que le Parlement a adopté à la majorité qualifiée, avant que nous ayons eu l'occasion d'en débattre avec le Conseil!
How politically stupid does one have to be to change a text that Parliament has adopted by a qualified majority before we have even negotiated with the Council on it?
Néanmoins, cela posera inévitablement des problèmes au cours de l'année prochaine. Je pense que, à un certain moment après la première lecture au Parlement, nous devrons débattre avec le Conseil et la Commission de la manière de gérer cette situation.
But that will inevitably create problems during the next year and I think that some time after Parliament's first reading we will need to have discussions with the Council and the Commission to see how we can address that situation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.