Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“débattre avec la commission” in English

5 examples
Je serai heureuse d'en débattre avec la commission des libertés civiles et avec le Parlement.
I will be happy to discuss it with the Civil Liberties Committee and Parliament.
Nous souhaitons simplement le signaler très clairement et il va de soi que nous serions heureux d'en débattre avec la Commission et le Conseil.
We should simply like to state the fact openly here and then, naturally, discuss the matter with the Commission and the Council.
La commission de l'environnement du Parlement a rédigé une courte résolution de façon à ce que les députés puissent en débattre avec la Commission et essayer de recevoir quelques éclaircissements.
Parliament's Environment Committee has put together a short resolution in order that Members can debate it with the Commission and we can attempt to get some clarification from them.
Vous savez que nous avons déjà pris toute une série de mesures en ce qui concerne les aides d'État, et d'autres domaines comme par exemple les restrictions verticales, etc. Mais il y en a d'autres, et j'aimerais bien, très rapidement, avoir l'occasion d'en débattre avec la commission compétente.
You know that we have already taken a series of steps as regards state aid and in other areas such as vertical restraints, and so on. But there are others and, very briefly, I should very much like to have an opportunity to discuss them with the responsible committee.
L'Ouzbékistan s'est également montré disposé à débattre avec la Commission des moyens de renforcer davantage l'aide communautaire pour soutenir la réforme de ses institutions politiques, telles que le Parlement, et la réforme de la justice, dont nous débattrons plus avant en comité de coopération.
Uzbekistan has also shown itself open to discussing with the Commission ways to further enhance Community assistance in supporting the reform of its political institutions, such as the parliament, and the reform of the judiciary, all of which we will discuss further in the Cooperation Committee.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.