Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“débattions de ce sujet” in English

4 examples
Je félicite le Commissaire chargé des transports et me réjouis du fait que nous débattions de ce sujet pour une fois en matinée et non mardi soir à 23 heures.
I am delighted that we have been given another rare opportunity to discuss this matter in the morning, rather than at 11 o'clock on Tuesday night.
Il est particulièrement opportun que nous débattions de ce sujet ce soir, car c'est demain que débute, à Londres, la conférence sur l'élargissement de l'Union européenne et je pense que la formation a un rôle capital à jouer dans les préparatifs en vue de l'élargissement.
It is very appropriate that we should be discussing this tonight because tomorrow of course the conference on enlargement of the European Union begins in London and the key role of training in preparation for enlargement is very important.
Madame le Président, je voudrais seulement souligner deux choses, après avoir dit - pour éviter tout malentendu - que j'approuve le fait que nous débattions de ce sujet ce matin et qu'il nous fallait encore établir des mesures susceptibles de nous aider à surmonter cette phase difficile.
Madam President, there are two points I would like to make, but first I would like to make it quite clear that I welcome the fact that we are debating this issue this morning and I think that a number of measures are needed to help get us through this difficult stage.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.