Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“débattent dans” in English

7 examples
Ses effets sont d' autant plus graves que ces trois pays se débattent dans une situation de pauvreté que je qualifierais d' extrême.
The effects of this disaster are exacerbated by the fact that the three countries in question have levels of poverty that I personally would call extreme.
(EN) Monsieur le Président, la Grèce est au bord de l'effondrement fiscal; l'Espagne et le Portugal se débattent dans des difficultés croissantes.
Mr President, Greece is on the verge of fiscal collapse. Spain and Portugal are also struggling with increasing difficulties.
Plutôt que de résoudre les problèmes de tous, on ne résout que ceux des riches et des puissants pendant que les autres, c'est-à-dire la grande majorité de la population, se débattent dans des difficultés croissantes.
Instead of solving the problems for everyone, only the problems of the rich and powerful are solved, while the problems for everyone else, namely the vast majority of the population, only escalate.
Songeons ne fût-ce qu'un instant au sort des millions de personnes qui connaissent une situation de chômage à long terme et de ceux qui n'ont jamais décroché un emploi, et qui se débattent dans une affreuse pauvreté.
But consider for a moment the plight of the millions of people in long-term unemployment and the many people who have never had a job and who struggle through life in dire poverty.
Et donc l'Europe, qui pourrait être un géant - et qui l'est, en partie - sur le plan économique, est en fait un nain politique. Ou plutôt, nous avons quinze nains politiques qui se débattent dans leurs petits égoïsmes et qui, sur le plan international, ne comptent absolument rien.
So Europe, which could be a giant - and is a giant in part - in economic terms is a political dwarf; or more precisely we have fifteen political dwarflets, the fifteen Member States, bickering in the interests of their own little egos and counting for absolutely nothing in international terms.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.