Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“débats ultérieurs” in English

11 examples
Je suis certain que le parti populaire se sentira en mesure de maintenir cette attitude dans les débats ultérieurs.
I trust the People's Party will feel able to maintain this attitude in future debates.
Il est clair que nous aborderons ces questions plus avant lors des débats ultérieurs sur le bilan de santé de la politique agricole commune.
It is obvious that we will tackle further these questions in the upcoming discussions on the health check of the common agricultural policy.
Dans une certaine mesure, je vais tenir compte de la façon dont les députés sont énumérés dans la liste des intervenants des débats ultérieurs.
I will now, to some degree, take into account to what extent Members are listed as speakers in later debates.
Personne ne peut se passer de nourriture toute une journée et j’espère que ce sera le leitmotiv des débats ultérieurs sur la réforme du sucre dans le courant de cette année.
No one can go without food for a day, and I hope that that will be the for the further debate about the sugar reform in the course of this year.
Mesdames et Messieurs, ce débat a révélé quelque chose qui ressortira aussi, je crois, des débats ultérieurs concernant les soins de santé, à savoir qu’il s’agit d’un sujet remarquablement complexe.
Honourable Members, this debate has demonstrated something that I believe will also become apparent from subsequent debates on health care, namely that this is a remarkably complex subject.
Je tiens en particulier à remercier Mme Ries pour ses nombreux efforts constructifs en vue d’améliorer le contenu du rapport et afin que le texte final constitue une base solide et utile pour tous les débats ultérieurs.
I should particularly like to thank Mrs Ries for all her constructive efforts to improve the content of the report, so that the final text constitutes a substantive and useful basis for all further debate.
Je suis d'accord sur le fait que peut-être que ce rapport porte un jugement prématuré sur certains aspects qui devraient faire l'objet de débats ultérieurs au sein de la commission du contrôle budgétaire et en séance plénière, mais je voudrais souligner les parties positives de sa contribution.
I agree that this report perhaps prejudges certain aspects which should be subject to further debates in the Committee on Budgetary Control and in this House, but I would like to highlight the positive aspects of its contribution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.