News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“débats relatifs au budget” in English
4 examplesDune manière générale, on peut dire que l'approche consistant à parvenir à la croissance zéro au terme des débats relatifs au budget 1998 est dépassée.
In general one may say that the initial attempt, at the end of the debate on the 1998 budget, to target zero growth has become redundant.
J’espère également que le président en exercice du Conseil ne mènera pas les débats relatifs au budget 2005 sur des bases idéologiques à propos de la limite de 1%.
I also hope that the President-in-Office of the Council will not conduct the 2005 budget debate along ideological lines with regard to the 1.0% issue.
Monsieur le Président, prenant la parole dans les débats relatifs au budget 2007 au nom du groupe UEN, je voudrais vous rappeler qu'il constitue un plan financier extrêmement important pour l'Union européenne pour au moins deux raisons.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, taking the floor in the debate on the 2007 budget on behalf of the UEN Group, I would like to remind you that this budget is an extremely important financial plan for the European Union for at least two reasons.
présidente en exercice du Conseil. - (FI) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, c'est pour moi un honneur de participer aux débats relatifs au budget 2007 au sein du Parlement dans un contexte où l'objectif à la base d'un processus d'élaboration très long est clairement apparent.
President-in-Office of the Council. (FI) Mr President, ladies and gentlemen, it is an honour for me to be here in Parliament discussing the 2007 budget, in a situation where the template for a very lengthy drafting process is clearly apparent.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
