Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale groupes politiques voté en faveur commission doit relations avec proposition de résolution institutions européennes deux parties base juridique par le passé commission des affaires encore une fois suis d'accord avec président mesdames fin de compte

“débats qui ont déjà” in English

4 examples
En même temps, nous jugeons inutile de rouvrir des débats qui ont déjà amplement eu lieu.
At the same time, we consider it inappropriate to reopen debates which are now well and truly over.
Il est à remarquer qu'au cours des débats qui ont déjà eu lieu avec les États membres à propos de cette proposition, jamais une interdiction totale des farines animales n'a été envisagée en tant que mesure nécessaire.
It is notable that in the discussions that have taken place already on this proposal with the Member States, a ban on the feeding of meat-and-bone meal to animals has not been suggested as a necessary measure.
Nous ne pouvons donner la priorité à des débats qui ont déjà été traités. En outre, se pencher sur des sujets à la veille des élections pour le simple fait que les Verts considèrent qu'ils ne reçoivent pas l'attention qui leur est due serait totalement irresponsable.
We cannot give priority to debates, at this time, which have already been dealt with and especially to do that just because the Greens feel that they are not getting enough attention in the run-up to the election would be really irresponsible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.