Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“débats comme celui d'aujourd'hui” in English

4 examples
Il est clair que des débats comme celui d'aujourd'hui, en rapport avec l'affaire Anna Politkovskaïa, seront toujours des affaires sensibles.
It is obvious that discussions such as that we are having today, in relation to the case of Anna Politkovskaya, will always be emotional affairs.
- Madame la Présidente, comme l’a déclaré tout à l’heure Mme Guy-Quint, il y a toujours quelque chose de prévisible dans les débats comme celui d’aujourd’hui.
Madam President, as Mrs Guy-Quint stated a moment ago, there is always something predictable about debates such as today’s.
Tant que nous ne pourrons pas compter sur un accord et une alliance claire avec la Commission sur ce point, les débats comme celui d’aujourd’hui resteront quelque peu dénués de substance.
Until we can count on agreement and a clear alliance with the Commission on this point, debates like today’s will remain somewhat devoid of substance.
Des débats comme celui d’aujourd’hui n’y changeront rien, l’aide humanitaire offerte par les très riches pays du G8, pour lesquels l’Afrique semble être devenue une priorité, n’y fera rien non plus.
Debates like the one we are engaged in today will change nothing, nor will humanitarian aid handed out by the very rich G8 countries, for whom Africa seems to have become a priority.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.