News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“débats à venir sur” in English
4 examplesCette concession faite par les socialistes français ne laisse pas présager de l'issue d'autres débats à venir sur le dossier de la gouvernance économique.
This concession made by the French socialists is not an indicator of the outcome of other forthcoming debates on the economic governance issue.
Je suis prêt à jouer le rôle qui me revient afin de garantir que les débats à venir sur cette directive déboucheront sur un compromis ralliant le plus large soutien possible. Tel sera en fait mon principal défi.
I am prepared to play my part to ensure that future debates on this Directive result in a compromise that will succeed in gaining the broadest possible support, and this will in fact be my greatest challenge.
L'objectif que je poursuivais en organisant ce Conseil informel consistait principalement à préparer nos débats à venir sur la manière d'améliorer les résultats économiques de l'Europe au sortir de la crise économique actuelle.
My aim with this informal Council was mainly to prepare our future deliberations on the issue of how to improve Europe's economic performance as we exit the immediate economic crisis.
Les débats sur la nécessité de mesures appropriées pour le secteur laitier devraient avoir lieu compte tenu des débats à venir sur les contrôles sanitaires et des divers débats que nous aurons à l'avenir sur le futur de la politique agricole commune.
Discussions on the need for appropriate measures for the milk sector should take place in view of the upcoming health check discussions and the various discussions we will have on the future of the common agricultural policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
