Il me semble que l'Assemblée a déjà parlé de la question du débat sur les violations des droits de l'homme et de l'État de droit.
It seems to me that the House has already spoken on the matter of the debate on breaches of human rights and the rule of law.
Le débat sur les violations des droits de l'homme et des normes démocratiques devrait donc couvrir toute la région du Caucase du Sud.
The debate on violations of human rights and democratic standards should therefore cover the entire region of the South Caucasus.
Un débat sur les violations des droits de l'homme, qui se produisent en masse dans ce pays, ne changera rien à la situation de la Somalie.
In Somalia's situation a debate on human rights violations, which are occurring on a massive scale in that country, will not change anything.
Le groupe UEN a demandé à ce que lors du débat sur les violations des droits de l'homme, le point sur l'Iran soit remplacé par un nouveau point sur la Géorgie.
The UEN Group has requested that in the debate on cases of breaches of human rights the item on Iran be replaced with a new item on Georgia.
J'ai reçu du groupe des Verts/Alliance libre européenne, une demande pour retirer le point "Crise humanitaire en Corée du Nord" du débat sur les violations des droits de l'homme, de la démocratie et de l'État de droit.
I have received from the Group of the Greens/European Free Alliance a request to remove the item 'Humanitarian crisis in North Korea' from the debate on breaches of human rights, democracy and the rule of law.
(PL) Monsieur le Président, au cours du dernier débat sur les violations des droits de l'homme en Iran, qui a eu lieu au sein de cette Assemblée il y a à peine quatre mois, j'avais déclaré que cinq citoyens iraniens apprennent chaque jour qu'ils sont sur le point d'être condamnés à mort.
(PL) Mr President, during the last debate on human rights violations in Iran, which took place in this Chamber barely four months ago, I said in my speech that five Iranian citizens every day are told they are soon to lose their lives under sentence of capital punishment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.