Voilà pourquoi nous souhaitons une réouverture du débat sur les réseaux transeuropéens pour les transports, l'énergie et les télécommunications.
We therefore wish to see a reopening of the debate on the trans-European networks in transport, energy and telecommunications.
Il s'est produit, à la fin du débat sur les réseaux transeuropéens de transport, hier soir, un incident que je considère comme assez regrettable.
At the end of yesterday evening's debate on the transEuropean networks there occurred what I must say was a deplorable incident.
J’espère que l’Agence européenne effectuera une évaluation précise de ce parc et que nous inclurons cet aspect dans le débat sur les réseaux transeuropéens.
I hope that the European Agency carries out a clear evaluation of this, and that we include this aspect in the debate on trans-European networks.