Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
création d'un affaires intérieures lutter contre sur la question dans la région par exemple sur les droits l'accent sur voudrais dire qu'il soit droit international stratégie de lisbonne long terme millions d'euros tout aussi

“débat sur les propositions” in English

11 examples
L'ordre du jour appelle le débat sur les propositions de résolution suivantes:
The next item is the debate on the following motions for resolutions:
L'ordre du jour appelle le débat sur les propositions de résolution suivantes :
The next item is the debate on the following motions for resolutions:
J'estime que le présent débat sur les propositions de la Commission vient précisément:
I believe that the precise effect of today's debate on the Commission's proposals is:
Monsieur le Président, à ce sujet, je suis impatient d'assister au nouveau débat sur les propositions de la Commission.
In that respect I look forward to the new debate on the Commission's proposals.
- (EN) L'ordre du jour appelle le débat sur les propositions de résolution sur la situation en République démocratique du Congo et le viol comme crime de guerre.
- The next item is the debate on six motions for resolutions on the situation in the Democratic Republic of Congo and rape as a war crime.
Le débat sur les propositions de la Commission et sur les recommandations avancées dans ces communications a eu lieu lors de la Conférence ministérielle organisée le 12 mars en Slovénie.
The debate on the Commission's proposals and recommendations from these communications took place on 12 March, at the Ministerial Conference in Slovenia.
Depuis la publication de ces propositions sur l'Agenda 2000 en mars, nous avons conçu, en tant que présidence, un programme de travail intensif pour faire progresser le débat sur les propositions de la Commission.
Since the Commission published its detailed proposals on Agenda 2000 in March, as the presidency, we have set up an intensive work programme to carry forward discussion on the Commission proposals.
Je ne pense pas que nous puissions isoler ce débat sur les propositions de la Commission de l'ensemble des autres questions qui sont posées dans d'autres institutions européennes parce que ce sont, finalement, les différentes phases d'un même débat.
I do not think we can isolate this debate on the Commission's proposals from all the other questions raised in other European institutions because, ultimately, they are different phases of the same debate.
Je voudrais remercier MM. Rosati et Mitchell pour les excellents rapports qu'ils nous ont présentés, et la commission des affaires économiques et monétaires pour le travail qu'elle a réalisé au cours de ce débat sur les propositions dont nous discutons.
I must thank both Mr Rosati and Mr Mitchell for the wonderful reports they have presented to us and the Committee on Economic and Monetary Affairs for the work it has done in the debate on the proposals that we are currently discussing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.