Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique étrangère dans le sens raison pour laquelle concentrer sur lutte contre européenne dans d'accord sur citoyens européens chers collègues vote aura lieu messieurs les députés cinq ans communauté internationale tout simplement aussi bien

“débat sur les compétences” in English

8 examples
Il ne doit pas s'agir d'un débat sur les compétences.
It should not be a question of a debate on competences.
Alors, le débat sur les compétences sera totalement différent de ce que l'on entend de temps à autre.
Then the debate on the separation of powers will be a completely different debate from what we sometimes hear now.
Je profite donc de ce rapport pour souligner la demande d'un débat sur les compétences après la conclusion de la Conférence intergouvernementale.
I therefore intend to use this report as an opportunity to highlight the demand for a debate on competences after the Intergovernmental Conference.
Au demeurant, il me semble également nécessaire de commencer un débat sur les compétences de la future Commission européenne dans le cadre d'un élargissement de l'Union.
Indeed, I also think that we need to begin debating the powers of the future European Commission within the context of the Union's enlargement.
Vous avez fait mention des quatre dimensions de l' annexe de Nice, du débat sur les compétences, de la Charte des droits fondamentaux, et du rôle des parlements nationaux.
You have referred to the four dimensions in the Nice annex, the debate on competencies, the Charter of Fundamental Rights and the role of national parliaments.
Cela dit, puisqu'à Amsterdam on débattra des questions importantes pour l'avenir de l'Union européenne, et j'espère que ce rapport pourra être considéré par nos chefs d'État et de gouvernement comme une contribution utile à un grand débat sur les compétences de l'Union européenne.
That said, since in Amsterdam we are going to be debating important questions for the future of the European Union, I hope that this report can be considered by our Heads of State and Government as a useful contribution to a major debate on the European Union's competences.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, mes chers collègues, je suis effectivement d'avis que ce rapport constitue un véritable pas en avant dans le débat sur les compétences européennes, et pas seulement d'un point de vue intellectuel, mais également politique.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I am actually also of the opinion that this report represents a genuine step forward in the debate on the competences of Europe - not only intellectually, but also politically.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.