News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“débat sur le terrorisme” in English
11 examplesJe me demande et je demande au Parlement si nous voulons un débat sur le terrorisme.
I wonder, and I ask Parliament: do we want a debate on terrorism?
C'est pourquoi ce débat concernant une éventuelle solution pacifique ne peut être réduit à un simple débat sur le terrorisme.
That is why this debate on a possible peaceful solution cannot be reduced to a debate on terrorism alone.
Chers collègues, je crois qu'il est vraiment inacceptable que l'on oblige le commissaire Barnier à conclure le débat sur le terrorisme dans ces conditions.
Ladies and gentlemen, it is appalling that Commissioner Barnier should be forced to end the debate on terrorism under these conditions.
(NL) Nous devons prendre garde à ce que le débat sur le terrorisme ne se limite pas à un débat sur les scanners corporels ou sur la protection des données.
(NL) We need to watch out that a debate about terrorism is not narrowed down into a debate about body scanners or data protection.
Eu égard au débat sur le terrorisme, j'affirme que nous devons empêcher les motifs de frustration de proliférer ou de continuer d'exister, en Europe également.
Following on from the debate on terrorism, I would like to add that we in Europe too must prevent grounds for frustration from developing or continuing to exist.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Monsieur le Président, Monsieur le vice-président, Mesdames et Messieurs, je regrette vraiment que nous ayons à tenir un autre débat sur le terrorisme.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Mr President, Vice-President, ladies and gentlemen, I think it is sad that we have to hold yet another debate about terrorism.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
