Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“débat sur le racisme” in English

8 examples
Le débat sur le racisme illustre d'ailleurs fort bien ce propos.
The debate on racism brings this to light.
Monsieur le Président, je voudrais juste qu'on se calme un peu en ce qui concerne ce débat sur le racisme.
Mr President, this is a plea for everyone to calm down a little on the subject of this debate on racism.
Je félicite le député d'Écosse nouvellement élu pour sa contribution au débat sur le racisme et la xénophobie.
I congratulate the newly elected Member from Scotland on his contribution to the debate on racism and xenophobia.
Il est scandaleux que ceux-là même qui réclament un débat sur le racisme sont ceux qui le représentent en Europe!
It is outrageous that those who are claiming for themselves an anti-racism debate are in fact those who represent racism in Europe.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le débat sur le racisme et la xénophobie est sans aucun doute nécessaire.
Mr President, ladies and gentlemen, this debate on racism and xenophobia is indubitably an absolutely necessary one.
Je sais que cela ravive fortement les passions, mais il ne s'agit pas d'un débat sur l'extrémisme, il s'agit d'un débat sur le racisme.
I know it is a subject that arouses great passion, but we are not talking about extremism here. This is a debate about racism.
Lorsque nous menons un débat sur le racisme en Europe et sur le fait que ce racisme se propage dramatiquement en Europe et que nous nous rendons compte ensuite, qu'ici même...
If we are debating racism in Europe and the fact that racism in its extreme form is actually spreading in Europe at the present time, and if we then see that in its extreme form....
Pour en faire davantage prendre conscience, je voudrais vous informer des graves incidents qui ont eu lieu en Allemagne, pays qui a été le théâtre d'un grand débat sur le racisme pendant l'été, depuis la dernière séance parlementaire.
The issue of racism was heavily debated in Germany over the summer, and I would now like to tell you about several extremely disturbing incidents that have taken place there since the last part-session, in order to raise awareness of what is going on.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.