News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“débat sur le problème” in English
5 examplesBeaucoup sont revenus, au cours de ce débat, sur le problème de la méthode communautaire.
Many speakers have brought up the issue of the Community method in this debate.
J'espère, pour ma part, avoir été clair là-dessus lors de ma précédente intervention lors du débat sur le problème des Kurdes.
I hope I made that clear in my own contribution earlier today in relation to the debate on the Kurdish issue.
Quelques mots encore sur un point qu'ont soulevé quelques orateurs au cours de ce débat, sur le problème de la Géorgie et des visas.
Just one further word about a point that was raised by a couple of speakers in the debate - and that is the question of Georgia and visas.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, mon groupe a fait pression pour un débat sur le problème des faillites dans le secteur de l'aviation, car il est vrai que nous ne pouvons plus parler d'un cas isolé.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, our group has been pressing for a debate on the problem of the bankruptcies in the aviation sector, as it is true that we are no longer talking about an isolated case.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, nous venons justement de clôturer un débat sur le problème de l'ESB - problème qui est lié à une production d'aliments où les intérêts ont peut-être une grande importance et poussent la production toujours plus loin.
Mr President, Commissioner, we have just concluded a debate on the problems involving BSE - problems connected with food production in which profit interests may be very important and drive production tremendously hard.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
