Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“débat sur le chocolat” in English

6 examples
Au cours du débat sur le chocolat, le mot éthique a été prononcé à plusieurs reprises.
In the debate on chocolate, the word ethics was used more than once.
Le débat sur le chocolat a laissé trop souvent libre court aux chauvinismes nationaux.
National chauvinism has been all too often evident in the chocolate debate.
Voilà maintenant seize ans que le débat sur le chocolat a débuté au Parlement européen.
- It is now sixteen years since the debate on chocolate started in the European Parliament.
Monsieur le Président, chers collègues, le débat sur le chocolat est un débat émotionnel. Nous nous baserons donc sur les faits.
Mr President, ladies and gentlemen, the chocolate debate is an emotional debate so let us therefore start with the facts.
Nous aurions aimé pouvoir lui souhaiter un joyeux Noël à l'occasion du débat sur le chocolat, mais nous n'avons pas eu à l'époque la chance de le rencontrer.
We would have liked to have wished him a happy Christmas with reference to the chocolate debate, but we were not fortunate enough to see him.
Les interventions de certains députés de ce Parlement, que je crois vraiment inspirées par les arguments de l'industrie du tabac, me rappellent le débat sur le chocolat.
The speeches made by some Members of this House, who I sincerely believe to be inspired by the arguments of the tobacco industry, are reminiscent of the debate on chocolate.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.