News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“débat sur la russie” in English
8 examplesCher collègue, il s'agit d'un débat sur la Russie.
Dear colleague, this is a discussion on Russia.
Mais, de toute façon, un débat sur la Russie, avec résolution, est prévu pour le mois de mars.
However, a debate on Russia, together with a resolution, is still scheduled for March.
La semaine dernière, en Conférence des présidents, nous avons dit que nous aurions un débat sur la Russie au mois de mars parce que Mme Ashton serait présente.
Last week, during the Conference of Presidents, you said that we would be holding a debate on Russia in March because Baroness Ashton would be present.
Puis, pendant la Conférence des présidents, nous avons dit qu'il fallait organiser un débat sur la Russie parce que M. Poutine allait venir rendre visite à la Commission, à M. Barroso.
Secondly, during the Conference of Presidents, you said that we needed to organise a debate on Russia because Mr Putin was going to visit the Commission, or rather Mr Barroso.
(FI) Monsieur le Président, j'avais demandé à prendre la parole lors du débat sur la Russie et, si vous le permettez, je vais dire quelques mots à ce sujet même si ce débat est terminé.
(FI) Mr President, I asked to speak in the debate on Russia, and perhaps you will allow me to say a few words about it, even though we have gone past it.
au nom du groupe PPE. - (NL) Monsieur le Président, lors de notre dernière période de session, nous avons eu un débat sur la Russie et nous avons invité le président de la Commission et le président en exercice du Conseil à avoir une discussion sur les élections russes.
on behalf of the PPE Group. - (NL) Mr President, we discussed Russia in our last part-session. At the time, we sent messages to the President of the Commission and the President-in-Office of the Council telling them to discuss the Russian elections.
Ceci représente un des plus grands risques auxquels l' Europe sera confrontée dans les années à venir et je voudrais lancer un appel au Parlement mais aussi à la Commission et au Conseil pour que le débat sur la Russie et sur son avenir au sein de l' Europe figure en permanence à l' ordre du jour.
That is one of the greatest risks which Europe will have to face in coming years and I call upon Parliament, but also the Commission and the Council, to put the debate on Russia and its future in Europe on the agenda, and keep it there.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
