Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“débat sur la flexicurité” in English

7 examples
À l'évidence, le débat sur la flexicurité ne doit pas être utilisé à mauvais escient et conduire à la dérégulation du marché du travail.
It is obvious that discussion of flexicurity must not be misused to move towards labour market deregulation.
À cet égard, je rappellerai aux membres de cette Assemblée le livre vert intitulé "Moderniser le droit du travail pour relever les défis du XXIe siècle" et le débat sur la flexicurité.
In this connection, I would remind the House of the Green Paper on 'Modernising labour law to meet the challenges of the 21st century' and the flexicurity debate.
Le débat sur la flexicurité nous montre aujourd'hui que nous ne pouvons pas recourir aux mauvaises conditions de travail et aux bas salaires pour concurrencer les pays extérieurs à l'UE.
The flexicurity debate also shows that we cannot use low wages and poor working conditions to compete with countries outside the EU.
Que s'est-il passé avec le grand débat sur la flexicurité et votre super idée pour redynamiser l'économie de l'Europe, idée qui est tombée à l'eau avant que nous ayons même eu la chance de la définir?
What happened to the great debate on flexicurity? Your big idea for revitalising Europe's economy, which fizzled out before we failed even to define it?
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Mesdames et Messieurs, le débat sur la flexicurité montre qu'il n'est pas possible de transférer un modèle social donné d'un État membre directement à l'UE dans son ensemble.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Mr President, Commissioner, Mr President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, the debate about flexicurity shows that it is not possible to transfer a given social model from one Member State directly to the EU as a whole.
Dans ce contexte, l'objectif de notre débat sur la "flexicurité" devrait être de trouver des solutions intégrées et équilibrées, reflétées par des principes généraux communs partagés au niveau européen et prenant en compte la diversité des conditions sociales des divers États membres.
In that context, the aim of our debate on so-called 'flexicurity' should be to find integrated and balanced solutions, which should be reflected in general shared principles at European level that take account of the diverse social conditions in the various Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.