La plupart de nos protéines de qualité supérieure, par exemple le soja brésilien, sont transportées sur de longues distances au départ de pays où le débat sur la durabilité fait actuellement rage.
Most of our higher quality proteins, for example Brazilian soya, are shipped vast distances from countries where the sustainability debate is now raging.
Nous considérons la stratégie en faveur du développement durable non pas, comme c’était le cas, comme la fin du débat sur la durabilité en Europe, mais comme un point de départ essentiel en rapport avec la stratégie de Lisbonne sur la voie du développement durable en Europe.
We regard the Sustainable Development Strategy not, as it were, as the end of the debate on sustainability in Europe, but as an important starting point in conjunction with the Lisbon Strategy in moving towards sustainable development in Europe.