Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“débat sur la drogue” in English

5 examples
Mme d'Ancona voudrait «désamorcer le caractère idéologique du débat sur la drogue en Europe ».
Mrs d'Ancona would like to ensure 'a de-ideologising of the drugs debate in Europe'.
D'après le rapporteur, cette approche serait la seule en mesure de désamorcer le caractère idéologique du débat sur la drogue.
To the rapporteur, this is the only way of de-ideologising the drugs debate.
Le paragraphe 10 de ce rapport souligne combien il est essentiel de désamorcer le caractère idéologique du débat sur la drogue en Europe.
This contains an interesting paragraph 10 which suggests that the drugs debate in Europe should be 'de-ideologised'.
Désamorcer le caractère idéologique du débat sur la drogue signifie que nous devons nous arrêter de parler de la légalisation de la drogue.
Taking the ideology out of the drugs debate means that we must stop talking about decriminalising drugs.
Ce résultat en dit long sur le fait qu'en nous écoutant attentivement, nous sommes parvenus, au fil des ans, et en tout état de cause, à entamer le déminage idéologique du débat sur la drogue.
That says something about the fact that, by virtue of having listened to one another over the years, we have at least made a start on taking ideology out of the debate on drugs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.