Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“débat sur la cig” in English

6 examples
Plutôt que d'interrompre le débat sur la CIG, nous tiendrons celui-ci une heure plus tard, en début de soirée, ce qui permettra un examen plus logique des deux questions.
Instead of interrupting the discussion on the Intergovernmental Conference, we shall begin the afternoon sitting on that an hour later so that both issues may be discussed properly.
Nous avons organisé un débat sur la CIG avec des organisations en Finlande, et ce débat a fait apparaître comme préoccupation centrale, loin devant les autres, le chômage.
In Finland we organized a hearing on the IGC for nongovernmental organizations, at which employment was seen as being by far the most important issue.
Je ne pense pas qu'il soit bon de scinder un débat aussi important que le débat sur la CIG, avec une partie qui se déroulerait le mercredi et peut-être une autre le jeudi matin.
It would be wrong to consider a topic as important as the Intergovernmental Conference in bits and pieces, with a little bit on Wednesday and then perhaps another bit on Thursday morning.
Il a été suggéré de considérer l'article 5 dans le cadre du protocole d'un nouveau traité, comme cela a été fait récemment par le Président du Parlement dans une contribution au débat sur la CIG.
The suggestion has been put forward that Article 5 could perhaps be looked at in the context of a protocol to a new Treaty, as was done recently by the President of Parliament in a contribution to the IGC debate.
Monsieur le Président, en ce qui concerne la liste de vote et le paragraphe contentieux 4c du débat sur la CIG, j'ai vigoureusement plaidé auprès de mon groupe pour que nous votions en faveur de ce paragraphe.
Mr President, concerning the voting list and the contentious paragraph 4c of the IGC debate, in our group I argued vigorously that we should be voting for this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.