Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“débat sur l'ukraine” in English

10 examples
- Le débat sur l’Ukraine est clos.
The debate on Ukraine is closed.
Il y a trois semaines, le Parlement européen a tenu un débat sur l’Ukraine avec le Conseil.
Three weeks ago, the European Parliament held a debate with the Council about Ukraine.
par écrit. - (EN) J'apprécie le débat sur l'Ukraine, dans lequel les avis sont exprimés clairement.
in writing. - I appreciate the debate on Ukraine, where opinions are expressed clearly.
Premièrement, nous trouvons scandaleux que l’on dise que les résultats de ce Sommet se retrouvent dans le débat sur l’Ukraine.
Firstly, we find it scandalous that, apparently, the results of the summit can be found in the debate on Ukraine.
Le débat sur l’Ukraine est un débat sur la liberté et la démocratie en Ukraine et n’a rien à voir avec le débat sur la relation entre l’Union européenne et la Russie.
The debate on Ukraine is a debate about freedom and democracy in Ukraine and has nothing to do with relations between the EU and Russia.
Nous observerons avec intérêt la suite du débat sur l'Ukraine au sein de votre Assemblée et attendons maintenant avec impatience la version finale du rapport Kamiński.
We will follow with interest the ongoing debate in your House on Ukraine and now look forward to the final version of the Kamiński report.
Cependant, le moindre débat sur l'Ukraine a tendance à se transformer en guerre entre les familles politiques européennes proches du gouvernement ukrainien et celles proches de l'opposition.
On the other hand, any debate on Ukraine has a tendency to become a war between the European political families of the opposition and government political parties of Ukraine.
- Monsieur le Président, je suis vraiment désolé de n’être arrivé qu’à la fin du débat sur l’Ukraine, mais j’ai été retenu par une réunion avec la délégation du Parlement chargée des relations avec Israël.
Mr President, I am very sorry that I arrived only at the end of the debate about Ukraine, as I had a meeting at the same time with the Parliament delegation for relations with Israel.
Le remplacer par un débat sur l’Ukraine aurait été une erreur, car l’Ukraine et la Russie sont deux pays distincts, même si la Russie ou une partie de la Russie entretient encore ou veut encore entretenir la vision d’une Union soviétique ou d’un empire tsariste.
It would have been wrong to replace it with the debate on Ukraine, as Ukraine is one country and Russia is another, even if Russia, or part of Russia, still thinks or wants to think in terms of the Soviet Union or the Tsarist Empire.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.