Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“débat sur l'uem” in English

9 examples
Monsieur le Président, ce Parlement pourrait faire bonne impression avec ce débat sur l'UEM.
Mr President, this Parliament might be able to make a good impression with this debate on EMU.
En agissant de la sorte, il apporte une contribution tendancieuse au débat sur l'UEM en Suède.
To that extent, the report is a biased contribution to the EMU debate in Sweden.
Dans le débat sur l'UEM, nous parlons des économies indispensables dans les finances publiques.
In EMU discussions we are talking about necessary savings within the public sector.
Lors du débat sur l'UEM en Suède et au sein de mon parti, j'ai toujours insisté pour que la Suède partage les charges et les avantages de cette coopération.
During the debate on EMU in Sweden and in my party, I persistently affirmed the view that Sweden should share in the responsibility for and advantages of this cooperation.
Monsieur le Président, je commencerai par évoquer le problème gênant du manque de consensus qui a refait surface sur la question de la politique fiscale au coeur du débat sur l'UEM.
Mr President, I should like to begin with the disturbing problem of the lack of consensus which has re-emerged on the question of fiscal policy at the heart of the EMU debate.
Avec un taux de croissance énorme, ce «tigre» de l'Europe qu'est l'Irlande était tout désigné pour assumer la présidence pendant six mois alors même que le débat sur l'UEM bat son plein.
Here we have the tiger economy of Europe with an enormous growth rate so it is rather appropriate, as we are engaging in the EMU discussion, that it should be Ireland that has been leading us for six months.
Il est significatif du déséquilibre actuel que nous ayons, par exemple, consacré deux semaines à des questions de détail, et deux heures et demie à l'affaire la plus importante de toute la durée de notre mandat, à savoir le débat sur l'UEM.
That two weeks should be devoted to questions of detail, but two and a half hours to the most important question - the EMU debate - during the entire session of Parliament illustrates the current imbalance.
La semaine passée une dispute a éclaté à Londres lorsque le gouvernement était à juste titre accusé d'empêcher la tenue d'un débat sur l'UEM dans la Chambre des communes, débat soulevé par la présentation de documents relatifs à l'UEM, y compris de certains dont nous débattons aujourd'hui.
Last week a row blew up in London when the government was rightly pilloried for preventing a debate on EMU in the House of Commons, arising from the presentation of EMU-related papers, including some of those we are debating today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.