Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
milliards d'euros tout simplement suis d'accord avec pays en développement dans le monde rapporteur pour moyennes entreprises zone euro droit international dans certains par le conseil avons besoin pacte de stabilité également être membres ont

“débat sur l'opportunité” in English

6 examples
La meilleure preuve en est le débat sur l'opportunité ou non d'exclure certains utilisateurs sans passer par une procédure judiciaire.
They have never been so clear as in the debate on whether we should exclude users from the Internet without a hearing in court.
Nous voulons renforcer l’Union européenne ainsi que les Nations unies, deux institutions qui ont été affaiblies par le débat sur l’opportunité et les modalités d’une intervention en Irak.
We want to strengthen the European Union and also the United Nations, both of which have been weakened by the debate over whether and how to intervene in Iraq.
En effet, en focalisant le débat sur l'opportunité d'une résolution de l'ONU, nous sommes dans une impasse car, à l'heure actuelle, les uns et les autres ne peuvent pas surmonter les divisions d'hier.
By concentrating the debate on the rights and wrongs of a UN resolution, we are in fact in a deadlock, as neither side is at present able to overcome yesterday's divisions.
Comme vous le savez, je suis favorable à la tenue d’un débat sur l’opportunité même de l’adhésion de la Turquie - un débat qui, en dépit du contentieux, serait mené en toute franchise et sans aucun parti pris.
As you will be aware, I favour a debate on the fundamental question of whether or not Turkey’s accession should happen at all – one that, although contentious, would be conducted frankly and without any prejudice whatever.
À cet égard, notre présidence a précisément opté pour une approche évitant le débat sur l’opportunité ou non de ce 1%, davantage axée sur la discussion relative à nos priorités et aux points qui ne sont pas prioritaires.
In this respect, we as presidency have precisely opted for an approach which steers clear of being proven right or wrong about the 1%, and which moves into the direction of the discussion as to where our priorities and, I should like to add, our posteriorities are.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.