Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau commissaire mesdames encore une fois merci beaucoup européenne dans monsieur le président chers nouveaux états développement économique pays tiers sur le fait sein de l'union européenne président mesdames et messieurs monsieur le président madame l'environnement de la santé s'agit là

“débat sur l'euro” in English

11 examples
Le débat sur l'euro se porte trop sur les questions secondaires.
Too much of the debate on the euro has been spent dealing with side-issues.
Monsieur le Président, le débat sur l'euro du Parlement européen est truffé de bizarreries.
Mr President, the debate on Europe and the fact that it is being held in the European Parliament are strangely linked by various factors.
M. Hoppenstedt a cité le premier débat sur l'euro, où l'euro a été appelé un bébé prématuré.
Mr Hoppenstedt quoted from the first debate on the euro, in which the euro was called a premature baby.
Certes, je ne prétends pas que notre Seigneur soit d'un côté ou de l'autre du débat sur l'euro.
Now I am not arguing that Our Lord was on one side or the other of the debate about the euro.
Monsieur le Président, dans le débat sur l'euro, j'ai souvent remarqué deux opinions unilatérales.
Mr President, I have often heard two one-sided opinions expressed in the debate on the euro.
Premièrement, j’estime que chaque État membre doit être libre de décider comment il entend mener le débat sur l’euro.
Firstly, I believe that it is up to each Member State to decide how it wishes to conduct the debate on the euro.
Permettez-moi d'attirer l'attention sur trois aspects négatifs de la monnaie unique dans le cadre de ce débat sur l'euro.
In the debate about the euro I want to draw attention to three negative aspects of its performance.
(DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, le débat sur l'euro, le débat sur la Grèce, a déterminé le ton de ces derniers jours.
(DE) Madam President, ladies and gentlemen, the debate about the euro, the debate about Greece, has defined recent days.
Je me réjouis donc de l'engagement pris pour Gand de poursuivre le débat sur l'euro, sur l'élargissement, sur la construction de l'Europe politique à travers le rendez-vous de Laeken et de la Convention.
Therefore, I welcome the commitment to be made at Ghent to proceed with the debates on the euro, enlargement and the political integration of Europe at Laeken and through the Convention.
Je pense que le débat sur l'euro et sur les avantages que l'Irlande a tirés de son appartenance à l'euro progresse bien, mais cela suscite effectivement la question fondamentale de savoir qui va plaider la cause de l'Union européenne.
I think the debate about the euro and why it has been to the advantage of Ireland to belong to the euro area is going well now, but it raises the basic question of who will advocate the European Union.
Monsieur le Président, je serais intéressé de savoir, en premier lieu, ce qu'il en est du débat sur l'euro à la suite du référendum au Danemark, et quelles modifications la Commission a-t-elle l'intention d'apporter à la stratégie d'information.
Mr President, what interests me most is how the euro-debate will go on from here, after the referendum in Denmark, and what changes the Commission intends to make to the information strategy?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.