Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“débat sur l'esb” in English

7 examples
En tant qu'Européen et Néerlandais, je suis navré de constater, comme à l'occasion du débat sur l'ESB, l'absence de la présidence du Conseil.
As a European and a Dutchman I am sad to see that the Council presidency is again absent as it was during the BSE debate.
Ceci est d'autant plus important dans le contexte actuel du débat sur l'ESB, engagé voici 18 mois, et des problèmes relatifs aux protéines animales.
It is particularly relevant at the moment because we have just had a great debate for almost 18 months over BSE and the problems of animal protein.
Au cours du débat sur l'ESB, j'ai eu l'honneur de remplacer Mme Péry à la présidence et lorsqu'intervenait Mme van Dijk, j'ai donné la parole à M. Plumb.
During the debate on BSE I had the honour to take Mrs Pery's place in the chair, and when Mrs van Dijk was speaking I gave Lord Plumb the floor.
Madame le Président, chers collègues, au terme du débat sur l'ESB, nous abordons une question d'importance: l'identification des animaux, mais aussi l'étiquetage de la viande bovine.
Madam President, ladies and gentlemen, we have come to deal with an important aspect of the BSE issue, namely the identification of animals, but also the labelling of beef.
Mme la députée ne m'en voudra pas de ne pas souhaiter répondre par le détail à un débat sur l'ESB qui aurait toute sa place dans cet hémicycle après avoir fait un débat sur la taxe Tobin.
Mrs Isler Béguin will pardon me if I do not wish to go into great detail in response to a debate on BSE which has a justifiable place in this House after entering into a debate on the Tobin tax.
Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Commission, Madame le Commissaire, Mesdames, Messieurs, à ce stade du débat sur l'ESB, presque toutes les considérations fondamentales ont déjà été exprimées par les orateurs précédents.
Mr President, Madam Commissioner, ladies and gentlemen, at this stage in the BSE debate virtually everything of importance has already been said by those who have spoken before me.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.