Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“débat sur l'architecture” in English

6 examples
Ce Livre vert a ouvert le débat sur l'architecture d'un futur système d'échange des droits d'émission dans l'Union européenne.
This Green Paper has opened the debate on the architecture of a future emissions trading system within the European Union.
»L'Agenda 2000», présenté ce matin par le président Jacques Santer, a lancé le débat sur l'architecture de l'Europe du XXIe siècle.
' Agenda 2000' , presented this morning by President Jacques Santer, has launched the debate on the European architecture for the 21st century.
Le débat sur l'architecture institutionnelle d'une Europe élargie a commencé par l'identification du besoin d'une plus grande efficacité.
The debate on the institutional architecture of enlarged Europe started by identifying the need for greater efficiency.
Dans ce contexte, il est important qu' à la suite des positions prises par le ministre Joshka Fischer, le débat sur l' architecture future de l' Union soit rouvert.
It is therefore important that the debate on the future structure of the Union has been reopened following the positions adopted by Minister Joshka Fischer.
Ce n'est que lorsque nous aurons la certitude qu'une politique européenne peut effectivement prendre forme là où elle s'avère nécessaire que nous pourrons entamer le débat sur l'architecture.
Only when we are sure that where European policy is needed it can also be effectively structured can we start the debate about the architecture.
Même si nous devons nous préparer à discuter du souhait de la Russie d'élargir le débat sur l'architecture internationale de la sécurité énergétique, je pense que nous voulons également, avant tout, jeter les bases de nos relations bilatérales en matière d'énergie.
While we should be ready to discuss Russia's wish for a wider debate on international energy security architecture, I think we will also want, above all, to establish the essentials of our bilateral energy relationship.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.