Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans toute dans d'autres dans ce sens long terme santé publique l'attention sur union européenne lutter contre rapport de m tous les citoyens lignes directrices institutions européennes toutes les parties bien entendu états membres de l'union

“débat sur l'afghanistan” in English

6 examples
Même si je ne partage pas toutes ses conclusions, j'ai voté en faveur de cette contribution réfléchie et utile au débat sur l'Afghanistan.
Although I do not support every conclusion he draws, I did vote for this well thought-out and useful contribution to the debate on Afghanistan.
Il est juste d'avoir une pensée pour lui aujourd'hui, au cours de ce débat sur l'Afghanistan, en hommage à tout ce qu'il a fait pour promouvoir la paix.
It is right that we should remember him today as we speak about Afghanistan, in gratitude for what he did to promote peace.
Je pense dès lors que le débat sur l'Afghanistan est crucial, parce que ce pays est la source de la majeure partie de l'héroïne (93 %) qui tue nos jeunes dans les rues.
I therefore think that the debate on Afghanistan is crucial, because it is the origin of the majority of the heroin (93%) that kills our young people on the streets.
Monsieur le Président, je dois dire que je voudrais exprimer un point de vue quelque peu différent de celui adopté par nombre des orateurs qui ont pris part au débat sur l'Afghanistan.
Mr President, I would rather like to take a slightly different approach to the one I adopted during the debate on Afghanistan.
Toutefois, il est également apparu clairement, et le débat sur l'Afghanistan le montre bien, qu'il existait un niveau élevé de coopération civile et militaire dans un domaine où l'Union européenne peut apporter une contribution significative.
However, it also became obvious, and the debate on Afghanistan is an example of this, that there is a high level of civil and military cooperation in an area where the European Union can make a significant contribution.
Enfin, je voudrais ajouter que je suis originaire d'un pays où, dans l'état actuel des choses, le débat sur l'Afghanistan porte uniquement sur la question de savoir si les troupes finlandaises devraient y rester ou non, et ce n'est pas particulièrement constructif.
Finally, I would like to say that I come from a country where, as things stand at the moment, the debate about Afghanistan solely concerns whether or not the Finnish troops should stay there, and this is not particularly constructive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.